Comment on: russian quelude